1)  straddle packer
跨接式封隔器
2)  bonding,bridge,cross,coupling,crossover
跨接
3)  Critical crossover
临界跨接
4)  jumper hose
跨接软管
1.
This paper gives a brief introduction of underwater soft yoke mooring system,summarizes water injection jumper hose change out between FPSO and SPM by two tug boats instead of a barge.
介绍渤海曹妃甸油田FPSO/SPM系泊方式,总结中国首次利用拖船代替平板驳船,成功完成外转塔水下软连接系泊方式下的注水跨接软管更换的设计与施工经验。
2.
The scheme of changing jumper hose between FPSO and SPM moored by underwater outer turret soft yoke system was optimized.
简要介绍了FPSO水下软刚臂系泊,对跨接软管更换方案进行了优化,成功组织和实施了我国首次外转塔式水下软刚臂系泊FPSO-SPM跨接软管更换,其设计和施工经验可供类似海事作业参考。
5)  span fiber
跨接纤维
6)  CROWBAR
跨接器
1.
Technical Analysis and Maintenance of CROWBAR Fault of UN5000 Excitation System;
UN5000励磁系统跨接器(CROWBAR)故障的技术分析与处理
参考词条
补充资料：封隔器
    　　见油气井井下作业设备。
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。