1) Wuchuan catchment
五川流域
1.
Field experiments were carried out in farmlands under different land uses,such as paddy, banana,and vegetable cultivation,at Wuchuan catchment,Fujian Province.
在五川流域8种不同土地利用方式的农田中埋设渗漏监测装置,每月采集水样分析硝态氮含量。
2) Wuchuan watershed
五川小流域
1.
MapInfo, ARC/INFO workstation and GIS ArcView were used to establish agricultural non-point source pollution database in Wuchuan watershed, including boundary, landuse current position,water system, topography, etc.
2建立五川小流域的农业非点源污染信息数据库,包括小流域边界、水系、土地利用现状图及地形图等。
3) Chuanjiang valley
川江流域
1.
The economic development of the areas within Chuanjiang valley from the prosperity of the shipping of Chuanjiang is tentatively explored.
就川江航运的兴旺给川江流域地区的经济发展带来的影响作初步探讨。
4) Changchuan Watershed
长川流域
1.
An Analysis of Land-use Change in Changchuan Watershed, a Soft Sand-Rock Area at the Middle Reach of Yellow River;
黄河中游砒砂岩地区长川流域土地利用变化分析
2.
Based on existing research findings and related data available,scenario analysis was carried out of the Changchuan Watershed in the feldspathic sandstone area in the middle reaches of the Yellow River to explore effects of different erosion control strategies and the "Grain for Green" strategy on soil erosion.
根据已有研究成果和相关资料,采用情景分析(scenario analysis)法,评价黄河中游砒砂岩地区长川流域实施不同水土保持和退耕还林(草)措施对土壤侵蚀的影响。
5) five big watersheds
五大流域
1.
Protection Forest Engineering Areas of Yunnan province are located in up and middle reaches of five big watersheds, namely Yirouwadi River, Nujiang River, Lancangjiang River, Honghe River and Zhujiang River.
云南省防护林工程区地处伊洛瓦底江、怒江、澜沧江、红河、珠江五大流域上、中游,为了揭示地域上的相似性与差异性,分析其林业生态建设条件的异同,进行了该五大河流流域生态类型区划分。
6) the five-river catchments
"五河"流域
补充资料：西川座上听金五云唱歌
【诗文】：
蜀王殿上华筵开，五云歌从天上来。满堂罗绮悄无语，
喉音止驻云裴回。管弦金石还依转，不随歌出灵和殿。
白云飘飖席上闻，贯珠历历声中见。旧样钗篦浅淡衣，
元和梳洗青黛眉。低丛小鬓腻
髟杏委，碧牙镂掌山参差。
曲终暂起更衣过，还向南行座头坐。低眉欲语谢贵侯，
檀脸双双泪穿破。自言本是宫中嫔，武皇改号承恩新。
中丞御史不足比，水殿一声愁杀人。武皇铸鼎登真箓，
嫔御蒙恩免幽辱。茂陵弓剑不得亲，嫁与卑官到西蜀。
卑官到官年未周，堂衡禄罢东西游。蜀江水急驻不得，
复此萍蓬二十秋。今朝得侍王侯宴，不觉途中妾身贱。
愿持卮酒更唱歌，歌是伊州第三遍。唱著右丞征戍词，
更闻闺月添相思。如今声韵尚如在，何况宫中年少时。
五云处处可怜许，明朝道向褒中去。须臾宴罢各东西，
雨散云飞莫知处。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷745-22
蜀王殿上华筵开，五云歌从天上来。满堂罗绮悄无语，
喉音止驻云裴回。管弦金石还依转，不随歌出灵和殿。
白云飘飖席上闻，贯珠历历声中见。旧样钗篦浅淡衣，
元和梳洗青黛眉。低丛小鬓腻
髟杏委，碧牙镂掌山参差。
曲终暂起更衣过，还向南行座头坐。低眉欲语谢贵侯，
檀脸双双泪穿破。自言本是宫中嫔，武皇改号承恩新。
中丞御史不足比，水殿一声愁杀人。武皇铸鼎登真箓，
嫔御蒙恩免幽辱。茂陵弓剑不得亲，嫁与卑官到西蜀。
卑官到官年未周，堂衡禄罢东西游。蜀江水急驻不得，
复此萍蓬二十秋。今朝得侍王侯宴，不觉途中妾身贱。
愿持卮酒更唱歌，歌是伊州第三遍。唱著右丞征戍词，
更闻闺月添相思。如今声韵尚如在，何况宫中年少时。
五云处处可怜许，明朝道向褒中去。须臾宴罢各东西，
雨散云飞莫知处。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷745-22
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条