1)  Chamber excavation
硐室掘进
2)  room
硐室
1.
This paper puts forward the reasonable optional method of timbering parameter for big section room construction,as well as the items should be noticed and the problems should be solved first in construction course.
通过对平岗煤矿二水平绞车硐室施工过程进行分析,提出了大断面硐室施工时支护参数的合理选择方法,以及在施工过程中应注意的事项和需要重点解决的问题。
2.
Through analysis to weak coalbed and harmfulness to roadway,main haulage roadway and room supporting design and adaptability condition are discussed in weak coalbed.
通过对松软煤层的性质及其对巷道的危害分析,探讨了松软煤层中主要运输巷道及硐室支护设计形式及适用条件。
3.
According to service rife of room and feature of surrounding rock,pressure situation of room was analyzed,supporting parameter was counted on the basis of combined arch theroy.
根据硐室的服务年限及围岩岩性,分析了硐室的受力情况,依据组合拱理论计算出支护参数。
3)  cave
硐室
1.
Back-analysis of mechanics parameters of surrounding rock of cave;
硐室围岩力学参数反分析
2.
Unified solution of elastic-plastic analysis for surrounding rock mass stress under cave deformation;
硐室形变围岩压力弹塑性分析的统一解
4)  tunnel
硐室
1.
Application of combined support with bolting and wire mesh in large section tunnel;
锚索锚杆联合支护在大断面硐室施工中的应用
2.
Key Techniques of Geologic Logging Information System for Complex Tunnel;
复杂硐室地质编录信息系统关键技术研究
3.
A new method for the geologic logging of digital photos of tunnels and its principle are introduced.
论述了硐室数字摄影地质编录中的影像几何纠正、影像镶嵌、岩层产状量算及编录纵横断面图生成等算法。
5)  chamber
硐室
1.
Based on the support and reinforcement technology of large chambers and in view of the situation of the soft Rock chamber in Hemushan Mine,the support technique that the firstly support is flexible to relief the earth pressure and the moderate postponerment of the secondary support is rigid is employed.
根据松软岩层中的大型硐室支护的理论,针对和睦山矿区软岩硐室的具体情况,采用柔性初次支护卸压,适度滞后的强力二次支护的方案,并描述了其支护机理。
6)  mine refuge chamber
避灾硐室
1.
In order to promote the development of the mine refuge chamber in China,it is necessary to have a analysis on the application of the mine refuge chamber at home and abroad.
为了促进中国避灾硐室的发展,对国外避灾硐室的应用进行浅析是必要的。
参考词条
补充资料:硐室掘进
      掘进安装机电设备的硐室与专用硐室的施工作业。硐室通常包括水泵房、变电所、箕斗装载硐室、破碎机硐室、等候室、调度室等,其形状与规格变化很大,施工较复杂。根据硐室的断面大小及岩层的稳定情况,有以下几种施工方法:
  
  全断面一次掘进法 用于稳定的岩层,全断面一次爆破,一次支护,工作空间大,可用高效率的大型机械施工设备,如凿岩台车、大型装岩机等。(见彩图)
  
  台阶工作面掘进法 分正台阶与倒台阶两类,用于较稳定的岩层。正台阶工作面掘进(图1)时,上台阶超前,超前部分可用锚喷或其他临时支架维护;下台阶掘出后,全断面进行永久支护。如顶板不够稳定,可在超前部分砌好拱部永久支护,下台阶掘出后再砌墙接拱。倒台阶工作面掘进时,下台阶超前,超前部分先砌墙,上台阶掘出后再砌拱部永久支护。有时,将上台阶爆破下来的矸石当临时工作台进行砌。
  
  台阶高度一般为2.2~3.0m,宽度即硐室的宽度。台阶超前距离根据凿岩、装岩设备及工作组织确定,一般为3~5m。
  
  导硐掘进法 岩层不够稳定时,先掘进小断面导硐,然后逐次扩大并砌。按导硐位置分中央(单侧)和双侧两种掘进方式。
  
  ① 中央(或单侧)掘进 高度和宽度较大的硐室施工时,可将导硐置于中央下部便于向两侧对称地逐步扩大。某侧有特殊要求,可采用单侧导硐施工,如水泵房应在吸水井一侧先掘导硐,并掘砌吸水井,使该侧墙基与吸水井施工成为整体,再逐步扩大与砌。
  
  ② 双侧掘进 大断面硐室施工时,先从最下层两侧墙基位置挖掘两个小导硐,将墙基与墙砌好;小导硐一直掘砌到硐室尽端后,再掘砌第二分层的小导硐;爆破的部分矸石填作工作台,便于向上施工直到硐室顶部。做好永久支护,最后将中间残留岩柱挖出(图2)。
  
  目前,用先拱后墙,上、下导硐,开掘大型硐室法已获成功,如配合光面爆破、锚喷等效果更好。根据硐室用途的要求,做好通风、防潮、防水和防渗处理。对于重要硐室,须进行围岩变形和支护受力监测工作。有些与井筒直接相连的硐室,其永久支护应与井筒的永久支护同时施工,以提高其整体性和封水性(见巷道与硐室支护)。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。