1)  leachate from refuse storage pit
贮坑渗沥液
1.
Weak electrolytes composed a great part of organic matters in the leachate from refuse storage pit(LRSP) in municipal solid waste incineration plant.
生活垃圾焚烧厂贮坑渗沥液含有弱电解质类的挥发性污染物,pH和压强是影响其蒸发过程中气液相分布的主要因素,实验研究了蒸发操作压强及渗沥液初始pH对蒸发冷凝液中污染物分配的影响。
2)  leachate from refuse storage pit
贮坑沥滤液
1.
The results show that the leachate from refuse storage pit(LRSP) is highly contaminative.
通过对生活垃圾焚烧厂贮坑沥滤液历时6个月的常规污染物监测,分析了沥滤液中溶解性有机物(DOM)分子量分级和重金属在不同分子量DOM中的分布,以探讨沥滤液的污染与可处理特性。
补充资料：淋沥

淋沥

淋沥 　　证名。 　　①小便滴沥涩痛之证。淋病主证之一。《诸病源候论·诸淋候》：“肾虚则小便数，膀胱热则水下涩，数而且涩，则淋沥不宣，故谓之为淋。”《赤水玄珠》卷十五：“淋淋沥沥，点滴而出，或涩而疼，一日数十次或百次，俗名淋病者是也。”详见淋、五淋条。 　　②精浊从窍端淋沥不断之证。《杂病源流犀烛·五淋二浊源流》：”浊病之源，大抵由精败而腐者居半”，“窍端时有秽物，如米泔，如粉糊，如疮脓，如目眵，淋沥不断，与便溺毫不相混，故曰是精病，非溺病也。”参见浊、精浊条。本证见于下尿路感染、结石、前列腺炎、前列腺肥大等疾患。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。