1) air splicer
空气捻接器
1.
Determination of Air Consumption about Air Splicer with Central Limit Theorem;
用中心极限定理确定空气捻接器的耗气量
2.
Application of air splicer for PA 66 tire cord splices
空气捻接器在PA66帘子线接头中的应用
3.
,tensioner,roving stop motion and air splicer,in the production of assembled rovings.
分析了无捻粗纱生产厂家在生产中存在的一些问题,如纱线张力一致性问题、纱线缺股问题、纱线接头问题,针对生产中存在的这些问题进行技术改进,并介绍了3种设备即张力器、断纱自停装置、空气捻接器等新技术在合股无捻粗纱生产中的应用及技术改进。
2) air splicing
空气捻接
1.
By comparative analysis of the tests done between the conventional air splicing method and the new one,the endless wet splicing method,the advantages of the latter is listed.
通过与常规空气捻接法的对比试验 ,阐述了新型纱线无接头湿法捻接技术的优点。
3) pneumatic splicer
气流捻接器
1.
In the course of adjustment and testing of a pneumatic splicer, a phenomenon was found that when splicing,sometimes in some places outside the splice zone, some fibers were broken off and even the entire yarn was broken.
在气流捻接器的调试过程中，发现加捻时有时在接头区外的某个部位产生部分纤维的断开，甚至整纱断裂的现象。
4) air-splicing technology
空气捻接技术
1.
Description is done to the latest progress in air-splicing technology.
介绍了电子清纱技术的发展及其在自动络筒机上的应用效果,对比分析了三种清除异纤的方法及其效果,阐述了空气捻接技术的最新发展,指出电子清纱及异纤清除的应用使纱线质量得到进一步提高,满足了当代市场对机织布、针织布的质量要求,并成为自动络筒机技术进步的重要标志。
5) air vortex twister
空气涡流加捻器
6) Pneumatic splice
气流捻接
补充资料：空气呼吸器
空气呼吸器
compressed air breating apparatus
kongqi huxiqi空气呼吸器(eompressed air breathing appa-ratus)以高压空气瓶为气源的呼吸器官防护用品。它由面罩、导气管、肺力阀、高压空气瓶、呼气阀等组成。将空气呼吸器系在使用者身上，打开高压空气瓶供气阀，空气便进人导气管。由吸气造成的微弱负压启开肺力阀，使空气流人面罩。呼出的气体直接经呼气阀排出。所以又称开放式呼吸器(见图)。如果在呼吸器内安设一个压力供气装置，使面罩内保持微弱的正压，可以防止毒气进人。这种呼吸器又称正压式呼吸器。3落6 空气呼吸器 l一系带;2一面革.3一导气管;4一呼气阀; 5一调节器;6一高压垫气瓶 空气呼吸器广泛用于抢险救灾或缺氧的场所。其有效使用时间取决于高压空气瓶的容量，一般为3Omin。瓶内空气消耗速度随使用者的体力和作业条件不同而异，因而其有效使用时间亦不一样。有的产品装有预报空气压力不足的报警器，以便及时撤出或更换气瓶。 (赵拒)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条