1) quenching oil
淬火油
1.
Modification and application of 68~# quenching oil;
68~#淬火油的改性及应用
2.
A series of quenching oils,such as quick,quick & bright,vacuum,isothermal & graded quenching oils,was developed through investigating cooling accelerant and brightener,then selecting premium additives and packing.
通过对催冷剂、光亮剂等添加剂的考察,筛选出性能优良的新型添加剂并复合,研制出满足SH 0564-93指标要求的快速淬火油,快速光亮淬火油,1#、2#真空淬火油,1#、2#等温分级淬火油。
3.
The test methods of cooling characteristics of quenching oils were introduced.
介绍了淬火油冷却性能的测定方法。
2) quench oil
淬火油
1.
By the experimental analysis of the cooling characteristic for the quench oil in the heat treatment process,the improvement method of the existing quench oil cooling characteristic in China Yizhong Group Co.
通过对热处理淬火油冷却特性的试验分析,找出了改善一重集团公司热处理厂现有淬火油冷却特性的方法为按适当比例添加68号标准机油。
2.
Performance index and cooling characteristic curve of H100 quench oil made by BP Co.
对某齿轮厂使用的BP公司H100淬火油和德国德润宝722淬火油的性能指标和冷却特性曲线进行了测试,根据淬火产品的使用要求,研制了相应的淬火油HSF-3和HSGKD-2,其相关性能和冷却特性曲线完全达到进口油的水平,其中HSF-3淬火油的齿轮变形规律好,优于H100进口油,而价格仅为进口油的1/3～1/2。
3.
The stand or fall of the quality of quench oil directly affects the stability and the mechanics perpormance of arc height shaped leaf spring slice.
淬火油质量的好坏直接影响到成形后弹簧片弧高的稳定及力学性能的优劣。
4) whale quenching oil
淬火鲸油
5) oil quenching
油中淬火
6) tempering oil
淬火用油
补充资料：淬火油污垢处理技术及应用
1 引言
用15号机油作为钢板弹簧的淬火冷却介质，已有20多年的历史，三条淬火油槽生产线总容量在150吨以上，当液面下降时，就补加同样的淬火油，产品质量比较稳定。对于淬火介质的冷却，采用复波散热器水油交换进行循环冷却。但近年来散热器冷却效果变差，发现有大量的粘稠状的黑色胶体粘附在散热器片(1Crl8Ni9Ti)上，厚度d>2mm，粘结十分牢固，特别难于清洗。尽管油槽坚持每月清除一次油污，每班坚持捞渣，但散热器的清洗次数却在不断地增加，至后来发展到每月每台清洗两次，给生产安排带来诸多不便。
2 问题分析
长期使用的淬火油，经常与赤热的工件接触，引起有机介质热分解、氧化和聚合等反应，造成介质粘度增大，所有这些变化及其留在介质中的产物，都会引起介质物理性能和化学性能的变化。对于淬火工艺的影响，我们所关心的有两点：①介质变化对冷却特性的影响；②如何使散热器结垢延缓，或不结垢，并便于清洗。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条