说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 水生植物系统
1)  aquatic plant system
水生植物系统
1.
The aquatic plant systems with different components were constructed in the landscape-environmental ponds,and the influence of the systems on the reclaimed water quality was studied.
建立了污水处理和景观回用中试试验系统,景观回用试验水量为11 m3,研究了城市污水经二级生物处理再生后用作景观环境用水的水质稳定性;构建了不同结构的水生植物系统,研究了该系统对再生景观环境用水水质的影响。
2)  aquatic plants-microorganism system
水生植物-微生物系统
3)  Water-hydrophyte system
水-植物系统
4)  plant ecosystem
植物生态系统
1.
In the relationship between land surface and atmosphere, the plant ecosystem play a import role via the exchange fluxes of radiation, heat, water and momentum.
在陆地表面与大气的相互作用中 ,植物生态系统通过影响陆 -气之间的辐射、热量、水量和动量交换对气候起到重要的作用。
5)  ecosystem for aquatic and hydrophytes
动植物生态系统
6)  plant microecosystem
植物微生态系统
补充资料:陆生植物和水生植物
  
  陆生植物和水生植物是由于植物长期适应二种不同生长环境而逐步形成的。前者适应于陆地生长,包括生长在平原、山地、农田、山谷、沙漠等生态环境中的植物;后者适应在水体中生长,包括生长在池塘、湖泊、河流、水渠小溪等水中的植物。
  对于大多数人而言,对生长在陆地上的陆生植物比较熟悉,通常是用“常绿”、“落叶”、“木本”、“草本”、“单叶”、“复叶”……等性状来识别它们的。而对生长在水体环境中的水生植物,则不太熟悉。
  那么,水生植物怎样识别呢?通常我们是根据该植物生长在水中不同的部位,如水面、水底、水层中等特性把水生植物分成若干类型来识别它们。一般可分为四种类型:
  1.漂浮植物
  植物体漂浮于水面上生活,或者植株的叶面漂浮在水面,其余部分,如根和茎则沉于水面下。这种类型的植物,其整个生长期植株可随水流漂移,没有固定的地点,如遇大风时,可被吹向一侧,甚至堆积在一起。如浮萍、凤眼莲。
  2.浮叶植物
  植物体的叶片也基本上漂浮在水面上。但植株的其他部分,如根或茎则着生在水底的泥土中。这类植物通常有柔弱而节间细长的茎,通过这细长的茎,一头把根扎在水底泥土中,另一头把叶片伸展在水面上,如荇菜、菱。也有把根和根状茎都生长在水下泥中,在根状茎上长出细长的叶柄,由叶柄把叶片伸展在水面上,如田字萍。
  3.沉水植物
  植物体全部都沉在水面下生活,在水面上看不到植株。只有透过水面,在透明度较好的水域中,可以看到有的植物悬浮地生长在水层中。这类植物,只有在开花时,才把花柄伸出水面,在水面上开放、传粉。它们的根系有二种生长方式,一种是扎根在水底泥土中,如苦草;另一种是在刚生长时,把根扎在水底泥土中,而植株长大后,由于受到外力的冲击,在茎上折断而独立生活,这时这些植物可以没有根,或者在茎上生出一些细长的不定根,如黑藻、金鱼藻等。
  4.挺水植物
  植物体下部沉没于水中,根深深扎在水下泥里,而植株上部则穿出水面,挺立在空气中。如菖蒲,它的根茎都生在水下泥中,细长的叶片则穿过水面,如莲,它的地下茎粗壮,生在水下泥中,在地下茎上长出长长的叶柄,把圆形的叶片支撑在水面上空气中。而芦苇则茎叶都可以挺立在空气中,部分茎则长在水下,根和根状茎则长在水下泥中。挺水植物的慈菇最有趣,在水淹的环境中,最初生长出狭长带形的沉水叶,而后长出有长叶柄的卵形浮水叶,最后才生出长叶柄挺出水面的戟形挺水叶,在一个植物体上兼有沉水、浮水、挺水三种叶。但当环境干燥缺水时,它可以直接长出戟形的挺水叶。
  但在识别它们时,也要注意有少数种类的植物有时会有所变化。如浮叶植物中的菱,在生长过程中,它那细长的茎常会折断,这时它与长在水下泥中的根就会失去联系,变成漂浮植物。还有一点也应引起注意,某些陆生植物也可以在水生环境中生长,它不仅能正常生活,还能开花结果,如陆生植物空心苋,也能长时期生活在水中,形成水生的漂浮植物;相反某些水生植物,也能生活在干燥缺水的陆地,如芦苇在陆地,或潮湿的地方都能正常地生活。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条