1) passive fire protection
被动式防火
1.
Through the contrast of the equipment and operating characteristics of positive fire protection and passive fire protection,also the principle of application on historic building,advice were given to the fire protection of historic building.
通过案例分析,从制度、古建筑管理方面讨论了目前我国古建筑防火存在的问题,对比古建筑防火中主动式防火与被动式防火,分析防火设备的使用特性,以及两者应用于古建筑的原则,对古建筑防火提出建议。
2) passive fire-proof
被动防火
1.
Following a deepening recognisation of tunnel fire hazard, fire-proof design on tunnel construction, starting from passive fire-proof to safe evacuation, has influenced the tunnel design.
随着对隧道火灾的认识加深,隧道建筑防火设计从被动防火、安全疏散等方面对隧道的设计产生影响。
3) fireproofing facilities
被动防火设施
1.
The fire - proof grade of building and fireproofing facilities passiveness;
建筑物耐火等级与被动防火设施
4) passive fire technology
被动防火技术
5) positive fire protection
主动式防火
1.
Through the contrast of the equipment and operating characteristics of positive fire protection and passive fire protection,also the principle of application on historic building,advice were given to the fire protection of historic building.
通过案例分析,从制度、古建筑管理方面讨论了目前我国古建筑防火存在的问题,对比古建筑防火中主动式防火与被动式防火,分析防火设备的使用特性,以及两者应用于古建筑的原则,对古建筑防火提出建议。
6) passive air defense radar
被动式防空雷达
1.
As a new system,passive air defense radar is interested by all over the world.
被动式防空雷达作为一种新体制,已引起国内外的普遍关注。
补充资料：被动式
说明主语所表示的人或事物是被动者的语法格式。汉语的被动式有时没有形式上的标志，如：他选上了ㄧ麦子收割了。有时在动词前边加助词‘被’，如：反动统治被推翻了。有时在动词前边加介词‘被’，引进主动者，如：敌人被我们歼灭了（口语里常常用‘叫’或‘让’）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条