1) non-engineering measures
非工程措施
1.
Combination the development trend of China's agriculture ,using economic instruments, change the mode of growth in agriculture, increase financial input ,strengthen environmental legislation, to enhance environmental education and to establish a diversified financing mechanism control measures was proposed in non-engineering measures .
结合我国农业的发展趋势,在非工程措施上提出了采用经济杠杆进行调节、规划上转变农业增长方式、财政上加大投入、加强环境立法、加强环境教育以及建立多元化融资机制的调控对策;工程措施上提出了发展沼气治理农村面源、建立湿地和衍生系统、建设水体周边保护缓冲带及发展生态拦截沟等方面的措施。
2.
This article describes from the effect and the benefit of the non-engineering measures for flood protection that the non-engineering measures for flood protection is a modern tech-nique with the less investment.
从防洪非工程措施的作用及带来的效益,阐述了防洪工程非工程措施是一种投资少,受益大。
3.
,and discussed the engineering and non-engineering measures for settling the drought problem.
论述了解决这一问题的工程措施和非工程措施。
2) non-engineering measure
非工程措施
1.
and it also studies the status and role of the non-engineering measures in national economy development.
针对近几年来洪灾损失大 ,旱灾持续时间长 ,沙尘暴影响范围广的具体情况 ,在总结以往经验和教训的基础上 ,着重的分析和研究了突发性灾害、缓发性灾害的危害 ,探讨了非工程措施在国民经济发展中的地位与作用 ,根据国家 1998— 2 0 10年减灾规划 ,因地制宜地提出了非工程减灾防灾对策 。
2.
This paper studies the damages of disasters and the position and effects of non-engineering measures in the development of national economy, and accordingly puts forward several anti-disaster countermeasures.
分析研究了灾害的危害和非工程措施在国民经济发展中的地位与作用 ,因地制宜的提出了几条防灾对策。
3) non-project measures
非工程措施
1.
Strengthening construction of non-project measures for drought resistance;
加强抗旱非工程措施建设
2.
The main contents were: the planning both of project and non-project measures for flood prevention and waterlogging control.
本文以安徽庐江县城为研究背景,根据庐江的自然地理情况、社会经济条件、洪涝灾害状况和城市发展规划,针对城市防洪、治涝现状与存在的不足,全面分析对策,提出了可行的工程与非工程措施,提高了防洪与排涝标准。
4) non-structural measures
非工程措施
1.
The measures for disaster reduction of urban lifeline systems can be classified as structural and non-structural measures.
城市生命线系统的防灾减灾分为工程措施和非工程措施,研究和实践通常都偏重于前者。
2.
In view of the above,non-structural measures which achieve the aim of flood control reduced by restriction of actions of man-self and improvement of the relationship between man and flood are researched.
基于此,探讨防洪非工程措施,以期通过约束人类自身行为,改善人与洪水的关系,从而达到防洪减灾的目的。
5) non engineering measures
非工程措施
1.
This article studied the harm of calamity, role and effect of non engineering measures on the calamity prevention.
分析研究了灾害的危害和灾害防治中应采取的非工程措
2.
After reviewing the processes of non engineering measures, and analyzing the universalities and particularities of the implementation of non engineering measures, main points of non engineering measures are discussed considering the practical situations .
在防洪工程体系的基础上建立全面的防洪减灾工作体系是我国防洪减灾战略调整的方向 ,非工程措施是全面防洪减灾新体系的重要组成部分 。
6) non-engi-neering flood control measures
非工程防洪措施
1.
The key constructions of non-engi-neering flood control measures for the lower Yellow River in the near future are to improve thenon-engineering measures,achieve the standardization a.
非工程防洪措施是防洪管理措施及所需设施的总和,它主要包括防洪的工程管理、信息管理、组织管理,防洪的决策、指挥与调度,以及防洪的立法与执法。
补充资料：非工程措施
非工程措施
non engineering measure
fe 1 gongeheng euoshi非工程措施(non engi~ring~ure)开发水资源所采取的法律、政策、经济、监督等手段，保证水资源配置、调节、保护和管理等措施的实施，充分发挥各项工程设施的效益和作用。 水资源开发应遵循:①统筹兼顾，力争一水多用，一库多用，使水资源得以合理利用。②确定经济合理的开发方式，选用适合本流域、本地区具体条件的开发方式和技术措施。③近期开发与远景开发相结合。④局部与整体的利益相结合，协调上下游、左右岸、干支流以及各用户的取、用水矛盾，达到最佳的总体效益。⑤地表水与地下水统一开发运用。⑥水量和水质统一监督管理。⑦符合经济规律，讲求经济效益。 完整的水资源开发方式必须是工程措施与非工程措施相结合。各国实践都证明只有二者相结合，才能发挥水资源的更大效能。对于一个国家或一个地区，两者的有机结合，主要取决于国家的政治、社会、经济以及国家对水资源开发的策略、方针和政策。随着社会的发展，人类开发水资源，已从单一目标开发向多目标开发转变，更加重视综合利用和水质控制，重视人口、资源、环境之间的协调。因此，除兴建一些必要的水利工程外，非工程措施的发展和完善会显得更为重要。 水资源开发非工程措施的主要特点是要全面考虑技术、经济、社会、环境等因素，把自然科学、社会科学、经济科学、人文科学等结合起来去分析、解决某一地区的水资源开发和利用问题。20世纪so年代以来，在运用系统分析方法研究复杂的水资源配置系统，应用最优化技术研究水资源系统的管理，采取机构和经济立法措施，研究发挥水资源更大的经济效益等方面都有了进一步的发展和完善，为非工程措施在水资源开发利用的领域中开辟了新的研究途径。(任光照)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条