1) surface subsidence
地表塌陷
1.
Preliminary study of reasons causing surface subsidence in Beiminghe Iron Ore Mine;
北洺河铁矿地表塌陷原因初探
2.
Based on the investigation of surface subsidence and collection data of rainfull and mud,the relation between underground debris flow and mining activity is analysed,and the suggestion on controlling countermeasure is advanced.
通过调查地表塌陷情况,及对黄泥和降水记录数据统计分析,得出矿山泥石流发生与降水及采矿活动之间的联系,提出预防泥石流发生的建议。
2) Ground collapse
地表塌陷
1.
Ground collapse will seriously threaten the mine production security and destroy the surface ecological environment.
地表塌陷严重威胁着矿山安全生产,破坏地表生三态环境。
2.
The macro and imicro mechanism of the ground collapse formation is discussed.
基于现场调研和室内测试,详细研究了青兰高速公路邯郸~涉县段沿线北八特采空区地表塌陷特征,分析了地表塌陷形成的影响因素,探讨了该区地表塌陷形成的宏观和微观机理。
3.
Ground collapse has become one of the major geological disasters that endange the safety of cities and mining production.
地表塌陷已成为危害城市安全和矿区生产的重要地质灾害之一,其产生一般经历了土洞的形成、土洞的扩展和顶板岩土层失稳3个过程。
3) surface collapse
地表塌陷
1.
According to the engineering geological charaeteristics of Fanshan Phosphate Mine,the paper analyses the surface collapse rules of the mine,and submits the mine’s surface safety and solutions to the problem of how to prevent too early surface collapse in mining of other similar strata by caving method.
据矾山磷矿工程地质特点，分析其地表塌陷的规律，提出了在类似地层用崩落法采矿过程中，如何避免地表过早塌陷及地表安全问题。
2.
In time and space, the whole process of karst collapse can be divided into two phases: inter collapse and surface collapse in term of the formation of the critical soil hole.
以临界土洞为界 ,岩溶塌陷的整个发育形成过程从时间和空间上划分为内部塌陷和地表塌陷两个密不可分的阶段。
4) Ground subsidence
地表塌陷
1.
Analysis of ground subsidence caused by metro tunnel excavation;
地铁隧道开挖引起地表塌陷分析
2.
It is the key issue to prevent ground subsidence,especially seabed subsidence during the construction of shallow-buried subsea tunnels.
防控地表塌陷特别是海床塌陷是浅埋暗挖海底隧道施工的关键问题之一,一旦发生海床塌陷,海水可能大量涌入隧道,将造成灾难性后果。
5) surface sinking
地表塌陷
1.
With the technics of purdah infusion to stem water, surface sinking of large area can be prevented.
采用帷幕注浆堵水工艺可防止大面积地表塌陷的发生。
6) Control of surface subsidence
地表塌陷治理
补充资料：地表塌陷
由隐伏的溶洞或表土层中潜蚀土洞突然垮塌引起的地面变形。广泛分布于喀斯特发育区，是喀斯特区的主要工程地质问题之一。20世纪50年代以前，这类塌陷大多是在自然因素作用下形成的，对它们的研究也只限于定性描述。其后，随着喀斯特区经济建设的发展，人为因素诱发了大量地表塌陷，造成了严重的经济损失。如广东凡口铅锌矿，1965年矿井开始疏干排水，至1979年地表开裂塌陷，产生大小陷坑达1600多个,使7万平方米建筑物和近千亩农田受损，4000米铁路和1500米公路遭到破坏。
裸露型喀斯特区内的地表塌陷是浅埋隐伏溶洞垮塌的结果。在这类地区进行建设，应先查明隐伏溶洞的发育状况及其顶板的稳定性。覆盖型喀斯特区内的塌陷则是表土层中因潜蚀和大气的负压或正压作用而形成的土洞突然垮塌所造成的。浅部喀斯特发育，能为上覆土层的潜蚀提供渗流出口，上层结构利于潜蚀，表层潜水可在天然或人为条件下向下层渗流，且有足够大的渗流梯度等是这类塌陷产生的前提条件。当喀斯特含水层中的水位经常大幅度升降，因而常在浅部溶洞中产生真空吸蚀或正压冲击时，更易于促进这类塌陷的发展。在天然喀斯特水位接近或高于表层潜水位的地区，塌陷的发生只能与抽（排）水引起的喀斯特水位降低相联系。故在这类地区进行建设时，为防止地表塌陷的危害，应避免在建筑区附近人为地降低喀斯特水位。
裸露型喀斯特区内的地表塌陷是浅埋隐伏溶洞垮塌的结果。在这类地区进行建设，应先查明隐伏溶洞的发育状况及其顶板的稳定性。覆盖型喀斯特区内的塌陷则是表土层中因潜蚀和大气的负压或正压作用而形成的土洞突然垮塌所造成的。浅部喀斯特发育，能为上覆土层的潜蚀提供渗流出口，上层结构利于潜蚀，表层潜水可在天然或人为条件下向下层渗流，且有足够大的渗流梯度等是这类塌陷产生的前提条件。当喀斯特含水层中的水位经常大幅度升降，因而常在浅部溶洞中产生真空吸蚀或正压冲击时，更易于促进这类塌陷的发展。在天然喀斯特水位接近或高于表层潜水位的地区，塌陷的发生只能与抽（排）水引起的喀斯特水位降低相联系。故在这类地区进行建设时，为防止地表塌陷的危害，应避免在建筑区附近人为地降低喀斯特水位。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条