1)  water drainage
放水
1.
Through introducing the function of drilling in the construction and production of Chambishi mine in Zambia,illustrates the application of drilling in capital constructional prospect,productive prospect,water drainage,hydrological observation and water discharge,in order to offer basis for the process of design and production of mine.
通过介绍钻探在赞比亚谦比西铜矿矿山建设和生产中的作用,详细阐述了钻探在基建探矿、生产探矿、放水、水文观测、泄水等各方面的应用,为矿山设计和生产过程提供了参考依据。
2)  water detection and water release
探放水
1.
According to the water-transmission accident in a coal mine of Jinzhong City,Shanxi Province,and the working experiences in the recent years,this paper points out the key point of the current prevention of the mine water in Shanxi Province is strengthening the water detection and water release in the mine.
根据晋中某矿透水事故及这几年实际工作经验,指出目前山西矿井水的防治重点在于加强井下探放水工作。
2.
Through the generalizing the practice of the water detection and water release on the stopes,this paper puts forward some concrete operating methods and some matters needing attention in the operation,which possess certain guiding function in tomorrow's underground water detection and water release and the safety in production of the coalmines.
通过对回采工作面探放水工作的实践总结,提出了具体的操作方法和应注意的事项,对今后的煤矿井下的探放水工作及安全生产工作具有一定的指导意义。
3)  dewatering test
放水试验
1.
In the dewatering test of Xinglongzhuang Coal Mine,there were abnormal phenomena,such as groundwater level and yield changed abnormally in the third layers,filters were broken.
兴隆庄煤矿三含放水试验中出现了水位、流量异常变化及滤管被错断的现象,本文对这些现象的形成机理进行了分析。
2.
This paper deals with the water quality change during dewatering test in Xingtai Coal Mine.
论述了邢台煤矿放水试验中的水质变化特征,并根据地球化学原理,利用指标组合、水质图像分析方法,把试验区水质分为典型奥灰水和大青水,大青水又分为三种情形,而且计算出各混合水中奥灰水的比例,从而得出该矿三个水文地质单元的富水地段及其补给源和补给强度。
4)  pre-drainage
预疏放水
5)  location of funnel
放水点
6)  water flowage
放水量
1.
Cooperating this procedure,the weak areas of coal floor were detected by geophysics,the optimum discharge sites were determined through mechanical analysis,the suitable water flowage and discharge operation were obtained according to given time and pumping capacity.
围绕这一方案,以物探和条件分析法确定了工作面薄弱区,以力学分析法确定了最佳放水点,以给定的时间和排水能力确定了最佳放水量,在确保疏降效果的基础上确定了最佳放水方法。
参考词条
补充资料:都江堰清明放水节

李冰主持创建都江堰,使长期苦于水旱灾害的川西平原一下成了富庶的、世人瞩目的“天府之国”,人民对他的感戴之情是没齿难忘的。纪念李冰的活动始于何时,史无明文记载,已无从查考。

东汉李冰圆雕石像的出土提供了有力的佐证,说明在1800多年前的东汉时代,灌区人民已经开始纪念李冰了。齐建武(公元494—498年)时,益州刺史刘季连将都江堰渠首“望帝词”迁到郸县,以原庙改招李冰,名祟德庙。唐太宗时(公元712—756年),褒封李冰“神勇大将军”。玄宗幸蜀,迟封李冰为“司空相国”。唐代“春秋设斗牛”纪念李冰。宋太祖赵匡撤治修崇德庙,扩大了庙基,增塑了二郎像。伏龙构也成了纪念李冰的庙宇。陆放翁有《伏龙洞观孙太古画英惠王像》诗,足以说明李冰在宋代已经封王。宋开宝七年改封李冰“广济王”,定为每年祭招一次。宋代中期改为春秋二祭。宋代的祭招活动,规模宏大。范成大《离堆行》中有“到羊五万大作社,春秋伐鼓苍烟根”的诗句。《独醒记》中说:“水康军祟德庙招李冰父于……词把之盛,每岁用羊四万余头。凡买羊以祭,偶产羊羔者亦不敢留。”

《灌县乡土志》亦说:“唐宗时蜀民以羊把李王,庙前江际皆屠宰之家。”元至顺元’年(公元1330年),封李冰为“圣德广裕英惠王”,祭祀规格为“帛一、羊一、系一、登一、删一;箕二、簇二;四、豆四、尊一、爵三、炉一、蹬二”;二郎祭品与冰同。典礼程序为:主祭官公服,行二跪六叩礼,奠帛、读祝;送神、望燎;告礼成,退。祝文为:“维神世德,兴利除‘e。作绷穿江,舟行清宴。灌溉三郡,沃野千里。膏破绵络,至今称美。盐并没开,蜀用以饶。石人镇立,蜀害以消。报祟功德,园朝褒封‘兹值春灌,理宜肃恭’。尚给这种祭把规格一 直沿用到明末。

清雍正五年(公元1727年),加封李冰“敷泽兴济通佑王”,并赐“绩垂保障”额。光绪三年(公元1887年)加封李冰“通佑显英王”,并赐“功昭蜀道”额。次年加封为“通佑显惠襄护王”,赐“陆海金堤”额。灌区为李冰立庙很多,称为川主庙。“李二郎:于宋景德年间(公元1004—1007年)御赐“二郎神碑”,称二郎为“川主二郎神”,并钦定了祭文。元至顺元年(公元1330年)国封二郎为“英烈昭惠灵通显仁佑王”。清雍正五年(公元1727年)封二郎“承绩广惠显英王”。清光绪三年(公元1877年)加封二郎“显英普济王”,赐“锦江普佑”额,次年加封为“显英普济昭福王”,赐“安流利济”额。清代的祭把规格是,雍正五年(公元1727年),准四川巡抚都察院宪德奏请颁定每年“春秋仲月,照吉致祭”。清乾隆三十五年(公元1770年)《察捐春秋祭典碑》中定为:“每年仲春仲秋把龙王,次日记(李)王父子。牲用少幸,祭列九品。”每祭由县捐银两,具“猪、羊、烛、富、香、褚以及庶盖”。

1938年,四川省政府颁定《祟祀显英王庙伏龙现典‘礼仪式’》。程序为:举行祟把敷泽兴济通佑显惠襄护王、承绩广惠显英普济昭福王典礼,全体肃立;奏乐,设迎神位;还神;授花;引赞导主祭,官恭谊王位前立正;唱纪念歌;进席,献帛;进爵,献爵;进食,献食;主祭官诣读祝位前肃立读祝’;全体向李二郎父子位前行三鞠躬礼;奠爵;焚祝帛;奏乐;设送神位送神(唱民工歌送);礼成,鸣炮。祭:把时·,先到伏龙观祭李冰,再到二王庙祭二郎。官祭一般清明岁修完毕结合放水庆典二道举行。祭完李冰父子后即到杨泅庙江边祭招后鸣饱放水。

官祭之外,还有民祭。传说旧历六月二十四日是二郎生日,后两日为李冰生日。因此六月二十四日前后。川西受益区人民不辞艰苦跋涉,扶老携幼,带着祭品,来庙祭把,每日多达万人以上抓《灌县乡土志》中说:“每岁插秧毕,蜀人奉香烛,把李王,络绎不绝吁。至今民祭之日,二王庙里人山人海,香烟缭绕,虔诚之态,令人感动。

将军庙前江边鸣炮放水。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。