1) Environmental requirement
环境要求
1.
By describing the conception of materiel environmental worthiness,we introduced a series of related conceptions about materiel environmental requirement,such as environmental worthiness requirement,environmental worthiness verification requirement,etc.
通过对装备环境适应性概念的论述,引出了一系列与装备环境要求相关的概念,例如环境适应性要求、环境适应性验证要求等,并对它们的内涵、区别与联系进行了详细阐述。
2) Environmental Requirements
环境要求
1.
This paper discussed the problems of frequency converter installation,including environmental requirements,protection requirements and external circuit connection.
本文全面论述了变频器安装方面的有关问题,其中包括安装的环境要求、防护要求及外部接线的有关问题。
4) lighting and environmental requirement
灯光和环境要求
5) environmental worthiness requirement
环境适应性要求
1.
The temperature environmental worthiness requirements and its analysis and confirmation techni.
环境适应性要求包括装备寿命期要遇到的各种重要环境因素作用的综合性要求,准确的环境技术要求对装备的研制和使用中的环境适应性水平都有着决定性意义。
2.
The experiences of environmental worthiness requirement tailoring for airborne end product in recently years were summarized.
总结了近年来航空成品开展环境适应性要求剪裁工作的经验,系统地阐述了机载成品进行环境适应性要求剪裁的共性技术,提出了机载成品环境适应性要求剪裁的4条原则:"极值原则"、"工作环境与非工作环境分别考虑原则"、"优先使用实测强度原则"和"装备环境分区原则",给出了机载成品环境适应性要求的剪裁程序,最后归纳出了剪裁确定机载成品环境因素和环境条件的方法。
补充资料:顾客要求
顾客要求
customer need
guk6y以闷iu顾容要求(Customern以妇)顾客对产品(或服务,下同)明示的、习惯上隐含的或必须履行的要求(或期望)。组织应确定顾客对产品的要求,并将它们以组织规定的方式予以详细说明,作为让顾客对组织提供的产品感到满意的一个基准。组织应保证这些要求能被正确理解及完全达到。一般有3种情况:①组织按国际标准、国家标准、行业标准研制、开发、生产产品。此时,顾客对产品的要求是由标准规定的。组织可以让产品质量水平的某些方面超过标准的要求,以更好地满足顾客要求。②顾客给组织以研制、开发、生产某一种产品的任务。此时,顾客对组织的主要要求是由任务书确定的。③组织研制、开发、生产一种新产品供应市场。此时,组织要自行通过市场调查、分析研究,确定顾客对产品的要求。 顾客对产品的要求可归纳为:①性能要求,②可信性要求,③安全性要求,④经济性要求,⑤交付周期,⑥咨后服务,⑦美学功能。这些要求对顾客来说,其重要性不尽相同。要求的重要性用权重来度量。设顾客对产品有k项要求。第i项要求对顾客来说的权重为二‘,这些权重是规范化的,即全,‘二 ‘.皿诸,‘值可以通过市场调研,利用统计分析方法(例如层次分析法)得出。 顾客对产品的要求并不就是产品的技术参数需求。顾客对产品的一项要求用一项、有时是多项技术参数来保证。选定产品的一组技术参数指标,称为产品的技术需求(tec俪以川扣阮毗nts)。它可以对顾客的第i种要求提供一定的满足程度,称为效用(utility)岭,i二l,2,…k。于是这一组技术需求对顾客提供的 人总效用为u二‘谷““‘。 组织应该制定若干组可行的技术需求方案作为候选方案。在诸候选方案中,选定最优方案。例如在总资源C一定的条件下,使“二~;或在“为给定值条件下,使总资源C=而n;也可以让ulC=~等等。通过综合权衡与优选,把顾客对产品的要求转化为对产品的技术需求,作为产品研制任务书的主要内容。 顾容要求的识别组织对于顾客提出的产品要求应建立一个识别过程。包括:①顾客要求的完整性,并把顾客对产品的要求转化为产品的技术需求。②增加顾客没有规定的,但是为适应某些目的的必要要求。例如安全性要求,应该执行国际安全标准(UL标准)等。③与产品有关的责任。包括法律、法规要求。例如产品的保证期;又如无线电产品应满足国家对无线电污染的规定。④顾客要求的安装、交付周期、售后服务等。⑤有关产品的索赔规定。 顾客要求的评审组织在给顾客提供对产品的承诺(例如提交标书,接受合同,接受订单)之前,应该进行两项评审:①对顾客要求的完备性的评审。主要包括:a.顾客的要求已清楚地转化为产品的技术孺求;b.对顾客未提供书面条文的要求,已被明确确认,取得协商一致;c.组织提供的产品规范和报价单与顾客的合同、订单不一致处,已取得双方协商一致的解决办法;d.在洽谈中,顾客对合同或订单修改的评审。②组织能满足顾客对产品要求能力的评审。(何国伟)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条