1) sector planning
行业规划
4) occupational pollution control planning
行业污染控制规划
5) Action plan
行动规划
1.
It presents the target of the action plan of Yujiabao CBD in Tianjin Binhai New Area is to make three connections:urban construction with investments attraction,master plan and regulatory plan with construction program and urban design of residential quarter,and government s macro-control with .
提出了天津滨海新区于家堡中心商务区行动规划的实践和规划目标——尽可能实现"三个对接":城市建设与项目招商对接;总规、控规与建设项目的城市设计对接;政府调控功能与实现地区核心功能的实施行为对接。
2.
Action plan,which is dynamic,demand-oriented,and urban comprehensive benefit maximization targeted,shall be intro-duced to integrate immediate plan.
当前,我国的近期建设规划编制与实施中普遍存在规划定位与投资需求、规划控制与开发建设等相脱节的问题,应引入以需求为导向、以城市综合效益最优化为目标的动态的行动规划的理念和方法,完善近期建设规划。
3.
It is proposed in this paper that action plan be introduced to the Chinese town planning practice as an effort to improve the implementability of plans.
为此,笔者建议引入行动规划,并提出了在国内开展行动规划的思路和具体方法。
6) operational planning
运行规划
1.
From the viewpoint of operational planning, at first an outline of the framework in this field is presented; then the support of common information model (CIM) to some important aspects of operational planning is discussed in detail.
从电网调度中运行规划的角度出发,介绍了运行规划的一般框架,讨论了公用信息模型(commoninformationmodel,CIM)对运行规划的支持,明确了3个问题:CIM模型库对于运行规划提供了哪些信息模型,这些模型应该如何使用,模型库在运行方面存在哪些不足。
补充资料：城市总体规划与国土规划、区域规划的关系
国土规划、区域规划、城市总体规划是在不同层次、涉及不同地域范围的发展规划。国土规划、区域规划、城市总体规划组成一个完整的规划系列，国土规划和区域规划应当是城市总体规划的重要依据。而全国和区域性的江河流域、土地利用等专业规划则是国土和区域规划的重要组成部分，城市土地利用规划又是城市总体规划的重要组成部分。
我国的国土规划、区域规划以及江河流域规划、区域性土地利用总体规划等工作起步较晚，目前正在有计划、有重点地逐步展开，还没有法定的审批程序和审批成果。而全国绝大多数城市总体规划已经各级政府按法定程序审批，并在不断完善和深化，在实际工作中存在着相互联系和交叉的情况，因此本法原则确定应当相互协调的关系是必要的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条