说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
Home->News->China->
Saving lives with love: A look at front line medical couples
2020-02-14 

Take a look at front line medical couples, who at fighting the battle against the coronavirus in Jinyintan Hospital, Wuhan, Hubei province.

Happy Valentine's Day to you all! Please return safety!

1. Huang Hanping and Zhang Li

Huang Hanping, right, 54, and Zhang Li, 51, doctors at Wuhan Jinyintan Hospital, pose for a photo. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]

The two were school fellows when they studied at the School of Medicine of Wuhan University. They met during the May Day holiday in 1988, then got married after graduation and work together. The pair gets along with each other just like when they were young. They also fought against SARS in 2003 in Wuhan.

In normal days, they take charges in their respective departments. After the novel coronavirus outbreak, they have worked together side-by-side. They write each other's names on their protective suits.

They said they have two daughters who have since married, and that "We have nothing to worry about in facing the outbreak."

They hope to go back to their university to admire cherry blossoms after the outbreak ends.

Huang Hanping talks with his patient. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]
Zhang Li inspects her patient in a ward. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]

2. Yang Zhifeng and Zhou Xia

Yang Zhifeng and Zhou Xia. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]

Zhou Xia, 42, deputy director of South Building No 3, and Yang Zhifeng, 42, doctor at the No 3 general ward area, were recruited together in 2001 by Wuhan Jinyintan Hospital, and married each other in 2003.

After the outbreak of novel coronavirus, both have worked on the front lines at the hospital and have little time to take care of their families, even Yang, who has a mother suffering from gout.

The two buildings where they work are nearby, but the couple has little opportunity to see each other. They had to organize shifts to go back home to take care of their families, and take photos to comfort the one at the hospital.

They hope the outbreak of novel coronavirus can end as soon as possible with their efforts, and the work and lives of the people can go back to normal. They hope to bring their two children to walk around the campus of the Peking University and Tsinghua University in Beijing after the end of the outbreak.

Yang Zhifeng reviews a patient’s pathography in his office. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]
Zhou Xia, right, inspects her patient. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]

3. Deng Xiongbo and Xie Jiaqiang

Deng Xiongbo, left, and his wife Xie Jiaqiang. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]

36-year-old Deng Xiongbo and his 35-year-old wife Xie Jiaqiang have been married for more than 10 years and have never quarreled. After the outbreak of the epidemic, the computerized tomography department Deng works in has been burdened with heavy tasks. His wife Xie not only needs to work as a nurse, but also take good care of patients.

For more than a month, the couple never returned home, devoting themselves to fighting the epidemic. They said they wish it will end soon so the patients can return to their normal lives, and people who are away from home can be reunited with their families as soon as possible.

Deng Xiongbo on duty in the computerized tomography room, sorting out diagnosis results of patients. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]
Xie Jiaqiang communicates with her colleague about work. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]

4. Li Yi and Ding Han

Li Yi, right, and his wife Ding Han. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]

Li Yi and his wife Ding Han met and fell in love at the hospital in 2002 and got married in 2004. They said they are not afraid to work at the front lines, though it is really laborious. Referring to the couple's recent life, Li said they are tired every day, and when they're back home they don't even have the strength to talk.

Li said they hope they can be more involved in their child's studies after the epidemic ends, so the middle school student can be admitted to a good high school and later a good university.

Ding Han calls her colleague in a ward. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]
Li Yi writes a prescription. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]

5. Li Donghua and Wu Shuang

Li Donghua and Wu Shuang. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]

Li Donghua and Wu Shuang, an alumni couple from Guangxi Medical University, work in Jinyintan Hospital and are both 39. They fell in love when they were graduate students. They got married in 2009 and have a 7-year-old daughter who has been sent to her hometown Henan for winter holiday. The couple has been working on the front lines since Jan 20 and live in a hotel separately.

Li Donghua looks at a patient's CT scan. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]
Wu Shuang learns how to use an oxygen cylinder. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]

6. Liu Wei and  Fang Guoyan

42-year-old Liu Wei and 44-year-old Fang Guoyan met and fell in love with each other at Jinyintan Hospital. They got married in 2002 and have a daughter who is going to take the college entrance exam this year. The couple sent their daughter to her aunt after the coronavirus outbreak.[Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]
Liu Wei takes off his protective gear after leaving an isolation ward. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]
Fang Guoyan in tears when learning her daughter, who suffers from severe anemia, has still not recovered. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]

7. Wu Zhiqiang and Xiong Yan

Wu Zhiqiang, left, 56, is a doctor who works at the hospital’s clinical laboratory, and his wife, Xiong Yan, 57, is a medic in charge of nucleic acid tests at the laboratory. They met each other in school and got married in 1987.[Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]
Wu disinfects public areas near the laboratory. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]
Xiong prepares for nucleic acid tests. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]

8. Zhang Shaobin and Wang Fang

Zhang Shaobin, left, 51, is head of the isolation wards on the fourth floor of the hospital's North Building, and his wife, Wang Fang, 47, is a nurse working on the second floor. The two have been married for 24 years, and their son is a university student. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]
Zhang prepares to check the isolation wards.[Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]
Wang picks up protective clothing for her colleagues. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily.com.cn]

9. Kang Boyin and Wu Yuanjun

Kang Boyin and his wife Wu Yuanjun pose for a photo at Jinyintan Hospital in Wuhan, Hubei province on Feb 13, 2020. This Friday marks their sixth wedding anniversary. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily/com.cn]
Kang Boyin picks up lunches for patients delivered by a fellow worker at Jinyintan Hospital in Wuhan, Hubei province on Feb 13, 2020. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily/com.cn]
Wu Yuanjun works at an isolation ward at Jinyintan Hospital in Wuhan, Hubei province on Feb 13, 2020. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily/com.cn]

10. Tu Chao and Cheng Fang

Tu Chao and his wife Cheng Fang pose for a photo at Jinyintan Hospital in Wuhan, Hubei province on Feb 13, 2020. Tu is in charge of an ICU and Cheng Fang is a head nurse at the hospital, and they have been married for nearly 20 years. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily/com.cn]
Tu Chao checks the condition of a patient at an ICU at Jinyintan Hospital in Wuhan, Hubei province on Feb 13, 2020. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily/com.cn]
Cheng Fang sorts through patients’ medical records while answering work calls at Jinyintan Hospital in Wuhan, Hubei province on Feb 13, 2020. [Photo by Chen Zhuo/for chinadaily/com.cn]
Most Popular...
Previous:Countries 'can learn from China example' over virus, says WHO chief
Next:Xi: Outbreak's lessons must be learned